嘉哲的翻譯／寫作作品集

網路社群，又稱”布落格” (blog) ，亦有些人將其翻譯成為”網誌”，至目前為止已然成為重要的書寫／交換訊息的網路平台。而其創作者blogger，則有人譯為「布落客」或「布落主」、「版主」。 

美國網路社群的發展現況

首先，我們以美國為例，調查機構PEW在2004年底時，曾進行2次大樣本研究，有效樣本達1,324人，比對後看出社群的使用者（包含作者與讀者）以驚人速率成長，大有可能成為網路最重要的訊息擴散平台。在調查中顯示美國1億2千萬的網路使用者中，約有7%表示自己曾製作布落格，人數換算約為8百萬。其中27%的網路使用者會閱讀社群內容，約為320萬人，而當年適逢大選，政治類社群炒熱網友之使用習慣。中使用者的人口特徵大約男性略多（57%）、年輕（30歲以下佔48%）、70%在家使用寬頻上網、網路老手（82%使用網路的經歷超過6年）、相對高薪（42%的家戶所得超過五萬美金）、高學歷（超過39%有大專文憑）。 

台灣網路社群之發展現況

而以台灣的調查結果，以研究機構創市際市場研究公司於2005年四月之調查報告顯示，臺灣網友使用部落格現況，相對於2004年12月時造訪的總人數僅佔2成多，短短4個月的快速成長，發現今年3月臺灣有4成9的民眾曾造訪過社群相關網站及頻道。意即相對於全臺一千多萬的不重複上網人口，約有513萬的不重複網友造訪過社群網站與頻道。另外在蕃藷藤網路公司所進行之”2004年網路使用調查”中，也有7%的網友認為是網路應用中重要的服務之一，未來這樣的趨勢值得被觀察。

網路社群之特性與週期

網路社群成形與否，最重要部份是「熱情」。通常版主寫文章，常是為了興趣或嗜好，一般來說社群不能賺錢，又會花很多力氣，唯有熱情才能支持社群持續經營。

要成為寫作不輟的版主或布落格創作者，會經過下列週期：
l   一時興起的熱情，產生大量有內容的文章，張貼週期短，內容主題多而繁複
l   熱情暫熄，為了對自己的承諾而寫；內容品質褪減、張貼週期不定。
l   讀者或使用者回應多，為了對他人承諾而寫；內容品質維持一定水準，朝特定主題創作，有可能成連載型短篇小說或文章。
l   內化為生活信仰與習慣，不論他人留言反應與否，堅持寫下生活裡的感動，形成質量定化的內容。

所以網路上充斥著荒廢的討論區，個人網站，都是熱情無法持續的証明。但是這些靠著個人自發性熱情而匯集的網站，有沒有可能經營起來成為一個商業模式，這是非常值得探討的方向。例如最近時興的自拍日記式社群網站，即是其中一例。

目前各網路社群之簡介

網路社群，往往和人氣脫離不了關係。許多知名網站看準這波熱潮搶入市場，包含入口網站新浪網的新浪部落blog.sina.com.tw ，MSN(臺灣)運用即時通訊軟體通道所推出的MSN Spaces也以社群服務、HiNet推出的Xuite整合性服務中的Blog頻道、Webs-tv結合影音的天空部落blog.webs-tv.net、樂多拍賣市場的樂多日誌blog.roodo.com還進一步與Yam共同合作Blog頻道、還有無名小站的無名網誌(www.wretch.cc/blog)等等，新增的部落服務之多不勝枚舉。

　　根據研究機構創市際公司的調查，除了早期經營的PChome個人新聞台(mypaper.pchome.com.tw)持續有穩定流量表現外 (平均造訪率為12.6% )，則以無名網誌( www.wretch.cc/blog)及新浪部落 (blog.sina.com.tw) 的成長最為顯眼。根據2005年三月份ARO網路測量數據顯示，無名網誌(www.wretch.cc/blog)，當月份有244萬的不重複網友造訪無名網誌；新浪部落則是在推出試用服務後即有逐漸成長的趨勢，三月份造訪率已成長至11.4%，即有117萬的不重複網友造訪該頻道。

   無名小站最早是清華大學研究生之研究主題，後成為一個免費的相簿儲存間。其所提供之50MB大容量相簿，當時各入口網站相簿空間小的情況下，吸引大量使用者。之後更結合網誌布落格、互動留言板、bbs電子佈告欄等。